打字机
手写的字,每个人都不一样,也快不起来。打字机把每个字母做成一块铸好的字模,按一下键就印一个,一样大,一样清楚。这里的模型是一台前击式打字机,照 1900 年开始生产的安德伍德 5 号那一类做:黑漆铸铁机身、玻璃面的键、四十二根镀镍字杆排成半圆,打在橡胶滚筒的正面。可以直接用键盘打字。
向下滚动
手写的麻烦
十九世纪的办公室里,信件、合同和账目都靠手写。一个人一分钟大约写十几到三十个英文单词,字迹因人而异,要一份副本就得再抄一遍。
打字机让每个字母都由同一块金属字模印出来。字一样大、间距一样宽,谁打都一样清楚。熟练的打字员很快就比手写快得多:1888 年在辛辛那提的一场比赛里,冠军听写和抄写的速度都接近每分钟一百个单词。
第一台卖出去的打字机
1868 年,密尔沃基的肖尔斯和他的合作者 Carlos Glidden、Samuel W. Soule 拿到两项打字机专利:6 月 23 日的第 79,265 号和 7 月 14 日的第 79,868 号。机器是在当地一家机械车间里一次次改出来的。
1873 年 3 月,雷明顿公司签约生产,1874 年开卖,每台 125 美元,大约卖出五千台。它只能打大写字母,字杆从下往上打在滚筒底面,打字的人看不见刚打出的字,要把滑架掀起来才看得到。1878 年的雷明顿 2 号加了换档键,能打小写。
键盘为什么是 QWERTY
肖尔斯的键盘在几年里改过很多次。1878 年的专利图上已经差不多是今天的样子,只是 M 在中排最右,C 和 X 的位置对调,也没有 1 和 0(打字的人用小写 l 和大写 O 代替)。今天的排法大约到 1882 年才定下来。
常听到的说法是:键盘故意排乱,是为了让人打慢,免得字杆卡住。“为了打慢”这一条没有文献支持。2011 年京都大学的一篇研究认为,排法是一路试出来的:最早的用户是收发莫尔斯电报的报务员,他们的需要、厂里的改动和专利上的考虑都留下了痕迹。避免字杆相撞也许起过作用,但很常见的字母组合 ER 在字杆篮里几乎挨着。
上:1878 年专利图上的键盘(美国专利 207,559)· 下:今天的键盘
一次按键,放慢来看
按下键,键杆绕后面的支点往下转,拉动一根连杆。连杆拉着副杆(一个小曲柄)转,副杆再通过上面的连杆拉字杆的根部。字杆绕字杆座上的支点甩起来,经过导字器,字头隔着色带打在滚筒正面。
每根字杆的支点都离打字点一样远,所以四十二根字杆,不管从篮子的哪一边甩上来,都落在同一个点上。字头上铸着两个字符,小写在下,大写在上。字杆打完靠自身重量和弹簧落回毡垫。这里放慢了 25 倍。
滑架一格一格地走
滑架后面连着一条钢带,绕在机身左后方的发条盒上。发条一直把滑架往左拉。拦住它的是擒纵机构:滑架底下有一条齿条,带动一个小齿轮,同轴的是星轮。
星轮由两个爪轮流拦着,一个固定爪,一个活动爪,装在一块摇板上。字杆快打到滚筒时,根部推一下万能杆,摇板一摆:活动爪放开星轮,星轮转过一点,被固定爪挡住。键弹回来,摇板摆回,固定爪让开,星轮再转一点,停在活动爪上。合起来正好一个齿,也就是一个字的宽度:派卡字每英寸十个字,一格 2.54 毫米。
大写、铃声和换行
安德伍德的换档是抬滑架:按住换档键,整个滑架连同滚筒往上抬一点,字头上方的大写字符就对准了纸上的这一行。字杆和字杆座都不动。
离右边的边界还有七格时,滑架上的挡块碰响一个小铃,提醒打字的人准备换行;到了边界,键就锁住了。扳一下左边的换行杆,先让滚筒转过一行(每英寸六行,一行 4.23 毫米),再把滑架推回左边。
拆开来看
最上面是滑架:滚筒和旋钮、纸托、压纸杆、刻度尺、换行杆和底下的齿条。下面是两卷色带和导带的振动器。
机身里面,前面是键和键杆,中间是一排副杆和连杆,再上面是字杆座和四十二根字杆。后面是擒纵机构、发条盒和钢带,右后方是铃。
剖开一个键
沿着一个键剖开机身:键、键杆和后面的支点,往上拉的连杆,副杆,再一根连杆,字杆根部,字杆一路甩到滚筒前面。键往下走约 15 毫米,字头要走一百多毫米的弧线。
它改变了什么
到 1900 年,商业信件和记录大多是打出来的。字迹整齐,一眼能读;垫上复写纸,一次能打出好几份。办公室的样子、里面的人和做事的方式都跟着变了。
打字员成了新的职业,大多是女性。美国人口普查里的速记员和打字员,1870 年只有 154 人,其中女性 7 人;1900 年有 11.2 万人,女性约占四分之三;1930 年有 81.1 万人,女性占 96%。QWERTY 键盘从打字机传到电传打字机、电脑和手机,一直用到今天。
美国人口普查中的速记员和打字员:总人数(条)与女性所占比例(数字)。1880 年为估计值
自己打几行
用键盘打字,换档键打大写,回车是换行杆,退格让滑架退回一格。手机上点「打字」唤出键盘,或者直接点模型上的键。声音默认关闭。
试一试一行快打完时铃响了。离右边的边界还剩几格?
模型省略了什么
模型照安德伍德 5 号这一类前击式打字机做,尺寸按比例估计;机身的形状、贴花和键帽上的字体是虚构的,没有任何厂牌。键盘的四十二个键按当时的样子排,个别符号键是模型的取法;那时很多打字机没有数字 1 键。字杆座的半径、字杆长度和连杆的比例是模型自己定的,保证每根字杆都落在同一点,每个键都按下 15 毫米;真机的连杆形状各不相同。一次按键的时间按快速敲击设定,放慢章节慢了 25 倍。剖开的章节里,被跟踪的那一个键的整套零件用黄铜色标出,其余键的连杆淡出,真机上它们是镀镍或发黑的钢。没有画出制表机构、色带换向、色带颜色选择器、边界挡块的调节、纸的进纸辊和压纸板下面的结构。纸上的字用 Special Elite 字体,是一款仿旧打字机字迹的现代字体,不是安德伍德的原字。声音是合成的。
几个常见的误解
“QWERTY 是为了让人打慢”没有证据;排法是多年里一步步改出来的,原因至今有争论。第一台量产的 Sholes and Glidden 打字机不能打小写,也看不见打出的字;“看得见的打字”要到前击式机器普及才有。打字机不是一个人发明的:在它之前已经有过许多“写字机”,肖尔斯的团队也有好几个人。换档在不同机器上动的东西不一样:雷明顿 2 号移动滚筒,安德伍德抬起滑架,后来很多机器改为移动字杆座。
资料来源
- 美国专利 79,265(1868 年 6 月 23 日,C. Latham Sholes、Carlos Glidden、Samuel W. Soule,密尔沃基)
- 美国专利 79,868(1868 年 7 月 14 日)
- 美国专利 207,559(1878 年 8 月 27 日,C. Latham Sholes):接近 QWERTY 的键盘图
- 史密森尼国家美国历史博物馆:1868 年专利模型
- 史密森尼国家美国历史博物馆:Sholes and Glidden 打字机(1874 年上市,125 美元,只有大写;1878 年第二型可打大小写)
- 美国机械工程师学会历史地标第 249 号:Sholes and Glidden 打字机(Kleinsteuber 车间、1873 年 3 月 1 日合同、看不见的上击、复写与整齐的文件、女性就业)
- Early Office Museum:早期打字机(1874–78 年出售,约 5000 台)
- 安岡孝一、安岡素子:On the Prehistory of QWERTY,ZINBUN 42(2011),京都大学
- 史密森尼杂志(2013):QWERTY 键盘的传说,是真是假
- 史密森尼国家美国历史博物馆:安德伍德打字机(Franz X. Wagner 设计的可见式打字机)
- Richard Polt:安德伍德 5 号(前击、U 形字杆座、84 个字符、1900 年起生产)
- 科学博物馆集团:安德伍德 5 号打字机
- 美国国家公园管理局:安德伍德 5 号打字机
- 美国陆军 TM 10-601《安德伍德打字机维修》(1955):滑架换档、擒纵(固定爪、活动爪、万能杆)、发条盒与钢带、铃响后七格锁键、派卡每英寸十字
- 美国人口普查局,Edwards(1943):1870–1940 年职业统计(速记员和打字员,表 8、表 10)
- Margery Davies:Woman’s Place Is at the Typewriter,第 4 章(天普大学出版社)
- Early Office Museum:办公室里的性别(1870–1930 年打字员中女性比例)
- QWERTY 人物档案(京都大学):1888 年辛辛那提打字比赛的报道
- 字距:派卡每英寸十个字,每英寸六行
- 纸上的字体:Special Elite,作者 Astigmatic(Brian J. Bonislawsky),Apache 许可证 2.0,未经修改

